This article over at Game/AI isn't specifically tied to Map Design (and technically, neither is my blog), but it's an interesting read nonetheless on one of the problems plaguing a wide variety of games today.
It has videos showcasing examples of pathfinding errors in titles such as World of Warcraft, Age of Conan, Oblivion, and Half-Life 2.
The article came to my attention via one of the leading game journalism blogs, Kotaku.
Team Fortress 2 Update Released
4 weeks ago